Your comments

Um. And how do I track the progress of "Stay a While & Listen" acivement?


Oh my God!!!

The problem in these lines is:


common_names_oberon,Оберон,Oberon,Do not localise - name

common_names_marcus,Маркус,Marcus,Do not localise - name
common_names_rhaskos,Раскос,Rhaskos,Do not localise - name
common_names_mira,Мира,Mira,Do not localise - name
common_names_draven,Дравен,Draven,Do not localise - name
common_names_kasita,Касита,Kasita,Do not localise - name
common_names_korvek,Корвек,Korvek,Do not localise - name
common_names_steven_fright,Стивен Фрайт,Steven Fright,Do not localise - name
common_names_the_enemy,Враг,The Enemy,Generic enemy faction
common_names_house_magnanimous,Дом Великодушия,House Magnanimous,"Do not localise ""Magnanimous"" (family name)"


Where "Оберон" is Oberon, written in Russian, etc.

If you delete the lines with the names of computer players, you can get achievements for the victory over them (сhecked by entries in the Debug Console for the Steam-version of the game). 


I think that you identify the objects by their names. It is not right! Identify objects by their numeric identifiers. Names can not be compared - they can be localized or changed somehow.

At the moment I think that this is some incorrect data in my translation file.

Delta.txt


This file contains the difference keys between the GameText.csv file from the game and the translation template files from the translation topic.

The debugging window of the Steam-version of the game helped.
I'll write the result when I find an error.

I did not find how to reset achievements in the GOG.

I spent another try.
I installed my very old translation (for December 2016) and got an achievement with it.

Apparently this is some kind of data in the translation file.

I have 6 attempts left before I get all the achievements for winning various AIs in the GOG.

I remembered that on the Steam-version in the debugging window a message is written about getting the achievement. It will be necessary to try this method.

Patch 1.6.1


I'm trying to load a game that saved in 1.6f12.
The game is still crashing.


Patch 1.6f12


Theme - Raskos

Worker - same as Theme

Game crushed when load save with big vault (same construction strategy).

This is not related to Jack O 'Worker

You can see that the slowdown begin at the stage of choosing a place for construction.