Problems with subtitles.
Please check the topic in which the problems were touched but not completely corrected.
如何评价你所获得的客户服务?
满意度评分用户: bhaal025 6 年 前
添加关于支持服务质量的评论(可选):
Please check the topic in which the problems were touched but not completely corrected.
如何评价你所获得的客户服务?
满意度评分用户: bhaal025 6 年 前
添加关于支持服务质量的评论(可选):
I check the text several times and so are the only mistakes to improve from what you showed me.
[23-28] Na szczęście z każdym kolejnym razem wydaje się to łatwiejsze.
[50-54] aby po raz kolejny rzucić wyzwanie tym, którzy staną pomiędzy nami,
[87-95] Niech rozpocznie się nasza wojna, Władco!
The subtitles will be a bit better but our timer works in full seconds so it wont be as perfect at the timings you submitted. here is what we are going to use unless you have revised numbers
It`s looks cool.
I found a few small typos which I allowed myself to improve, small mistakes but important.[23-28] Na szczęście z każdym kolejnym razem wydaje się to łatwiejsze.
[50-54] aby po raz kolejny rzucić wyzwanie tym, którzy staną pomiędzy nami,
[87-95] Niech rozpocznie się nasza wojna, Władco!
I add "Władco" because the narrator says at the end Overlord. (But is not important)
Please let us know if you can see any issues in this video