Community Translation: Translation does not apply in Veins of Evil

At level 5 of the campaign, the following labels are not translated in the initial state.

 hud_voepanel_btn_unlock_aspect_tooltip : Unlock '{0}'
 hud_voepanel_btn_already_unlocked_aspect_tooltip : Already Unlocked '{0}'
 hud_voepanel_btn_aspect_depends_on : {0} Required

Looks like this is incorrectly hard coded, rather than using translation keys.